When you use page fixture but need to create additional page(s) and no context available in fixture (or you simply don’t want to use them), you can always use this approach:
page2 = page.context.new_page()
In the code above, you retrieve first page’s context (session) then from the context you can create a new page (tab)